There’s now a cheaper Xbox Pro controller for your gaming PC