Аппарат для темперирования