F1 game developer Codemasters set for $973m buy-out