Як оновити навігатор Prology