Marie's Feta Salad Dressing