Homeland security chief calls Ted Cruz’s comments 'revolting'