Pinpad self-service terminal for petrol stations