an english dictionary book with red, white and blue covers