Шильонский замок, Швейцария