Successfully absent: Elena Ferrante’s Italian books