Gold, silver rates unchanged in early trade