Cantiknya Nong Poy, Transgender yang Dilamar Crazy Rich Thailand