MLS Ticker: Orlando City adds Angulo on loan, Charlotte FC waives Ortiz ...