poveşti cu şi fără sfârşit...: Cerber