Apple TV Remote Volume Not Working (Quick Fix)