6 Fixes for Volume Buttons Not Working on Apple TV Remote