Remote keeps controlling volume on TV AND soundbar : r/appletv