John Lennon’s ex-assistant suggests he “used” Yoko to end Beatles