Конвекторное отопление для дома, устройство конвекторной системы